Miley Cyrus Every Part Of Me Çeviri

Video adresi:http://video75.com/W28oDk1UOnV/every-part-of-me-official-music-video-from-the-hannah-montana-season-soundtrack-dvd/
Ohh-oh
I feel like I'm a million miles away from myself
-Kendimden çok uzaklardaymış gibi hissediyorum
More and more these days
-Çok daha fazla bu günlerde
I've been down
-Üzgünüm
So many open roads
-Bir çok yoldan geçiyorum
But they never lead me home
-Ama beni eve götürmüyor hiçbiri
And now I just don't know
-Ve şimdi sadece bilmiyorum
Who I really am
-Gerçekten kim olduğumu
How it's gonna be
-Bu nasıl devam edecek?
Is there something that I can't see
-Göremediğim birşey mi var
I wanna understand!
-Anlamak istiyorum!

Maybe I will never be
-Belki de ben hiç
Who I was before
-Eskiden olduğum kişi olamam
Maybe I don't even know her anymore
-Belki artık o kızı bilmiyorumdur bile
Maybe who I am today
-Belki bugün olduğum kişi
Ain't so far from yesterday
-Dünden uzak değildir
Can I find a way to be
-Bir yolunu bulabilir miyim
Every part of me
-Tamamen kendim olmanın?

So I'll try,
-Deneyeceğim
Try to slow things down
-Herşeyi yavaşlatmayı deneyeceğim.
And find myself
-Ve kendimi bulacağım
Get my feet back on the ground
-Ayaklarım yeniden yere basacak.
It'll take time
-Bu biraz zaman alacak
But I know I'll be alright
-Ama iyi olacağımı biliyorum.
Cause nothing much has changed
-Çünkü çok fazla şey değişmedi
On the inside
-İçimde...
It's hard to figure out
-Bunu çözmek çok zor
How it's gonna be
-Nasıl gittiğini...
Cause I don't really know now
-Çünkü şimdi gerçekten bilmiyorum.
I wanna understand!
-Anlamak istiyorum!

Maybe I will never be
-Belki de hiç
Who I was before
-Önceki gibi olamam.
Maybe I don't even know her anymore
-Belki artık onu tanımam bile.
Maybe who I am today
-Belki bugün olduğum kişi
Ain't so far from yesterday
-Eskisinden çok uzakta değildir
Can I find a way to be
-Bir yolunu bulabilir miyim
Every part of me
-Tamamen kendim olmanın?

I don't wanna wait
-Beklemek istemiyorum
Too long
-Çok uzun süre
To find out where I'm meant to Belong
-Nereye ait olduğumu bulmak için.
I've always wanted to be where I am today
-Hep bugün bulunduğum yere varmak istemiştim
But I never thought I'd feel this way
-Ama bunun nasıl hissettirdiğini hiç düşünmedim.

Maybe I will never be
-Belki de hiç
Who I was before
-Önceki gibi olamam.
Maybe I don't even know her anymore
-Belki artık onu tanımam bile.
Maybe who I am today
-Belki bugün olduğum kişi
Ain't so far from yesterday
-Eskisinden çok uzakta değildir
Can I find a way to be
-Acaba bulabilir miyim
Every Part of Me
-Her bir parçamı?
Every Part of Me
-Her bir parçamı...